Выставка и Кантонская ярмарка
Перевод у стендов, вопросы к производителям и работа с предложениями.
ПодробнееРусско-китайский перевод, деловые встречи и сопровождение на выставках. Гуанчжоу можно сделать отправной точкой поездки к производителям в Фошане.

Переводчик в Гуанчжоу нужен, когда важны точные вопросы поставщику, понятные коммерческие условия и результат встречи. До поездки можно изучить продукт, согласовать терминологию и составить перечень вопросов для китайской стороны.
На выставке программа помогает выделить нужные стенды, обсудить образцы, минимальный заказ, цену и сроки. Контакты и ответы фиксируются для сравнения предложений и дальнейших переговоров. Если речь о Кантонской ярмарке, сначала нужно подобрать фазу под категорию продукта.
Если после встреч нужно посетить фабрики за пределами города, адреса и последовательность визитов согласуются отдельно. Китайские водительские права позволяют рассмотреть аренду автомобиля; стоимость транспорта, страхование и расходы рассчитываются до поездки.
Перевод у стендов, вопросы к производителям и работа с предложениями.
ПодробнееМатериалы встречи, терминология, параметры продукта и фиксация договорённостей.
ПодробнееСовместить встречи в городе с визитами на фабрики по согласованному маршруту.
ПодробнееДля Canton Fair важно выбрать фазу выставки и нужные павильоны, подготовить вопросы и оставить время на встречи. Отдельная страница содержит программу сопровождения и ссылку на официальный календарь.
Сопровождение на Кантонской ярмаркеДа, можно обсудить один день или конкретную встречу. Подготовка, длительность, тема и адреса определяют состав и стоимость работы.
Да, если подтверждены адреса, участники и даты визитов. Время в пути и транспорт учитываются в программе отдельно.
Продукт или отрасль, цель встречи, даты и известные адреса компаний. Технические материалы можно передать после согласования канала связи.
Стоимость зависит от длительности встречи, технической сложности, подготовки, адресов и выездов. Опишите задачу и сроки: до начала работы согласуются вознаграждение и дополнительные расходы.
Опишите цель, сроки и продукт. Это поможет определить подходящий формат, состав работ и предварительную стоимость.